|
|
Enron Mail |
Mark -
Dieter Wafel will be in the office here in London at 12:30 PM on Friday Oct= =20 13 - are you available to meet him? John Mark Schroeder 02/10/2000 19:41 To: John Sherriff/LON/ECT@ECT cc: Steven J Kean/NA/Enron@Enron=20 Subject: RE: EdF/EnBW goes into phase 2 You do not need to read all that follows. I just write to note that the=20 EdF/EnBW merger has moved to second phase in Brussels (meaning further=20 scrutiny/possible remedies). Peter lead our submission on this. I doubt= =20 many others filed, so we can take much credit. I did receive your voice ma= il=20 last week about cooperating with E.on on this merger, but to date have not= =20 heard from them. let me know if you have any questions. mcs ---------------------- Forwarded by Mark Schroeder/LON/ECT on 02/10/2000=20 13:42 --------------------------- Peter Styles 02/10/2000 18:27 To: Gregor Baumerich/LON/ECT@ECT, Pierre de Gaulle/LON/ECT@ECT, Joe=20 Gold/LON/ECT@ECT cc: Nailia Dindarova/LON/ECT@ECT, Bruno Gaillard/EU/Enron@Enron, Paul=20 Hennemeyer/LON/ECT@ECT, Mark Schroeder/LON/ECT@ECT=20 Subject: RE: EdF/EnBW goes into phase 2 Read below in particular that we did succeed in getting Commission to menti= on=20 Swiss cross shareholdings in their announcement (albeit by reference, at th= is=20 stage, only to French market entry.)=20 ---------------------- Forwarded by Peter Styles/LON/ECT on 02/10/2000 18:2= 7=20 --------------------------- =20 =09Enron Capital & Trade Resources Corp. =09 =09From: "Burnside, Alec" <alec.burnside@linklaters.com< = =20 02/10/2000 18:04 =09 To: "Burnside, Alec" <alec.burnside@linklaters.com<,=20 "'Peter.Styles@enron.com'" <Peter.Styles@enron.com<,=20 "'Nailia.Dindarova@enron.com'" <Nailia.Dindarova@enron.com< cc: "'Viviana.Florio@enron.com'" <Viviana.Florio@enron.com<,=20 "'Bruno.Gaillard@nt.enron.co.uk'" <Bruno.Gaillard@nt.enron.co.uk<,=20 "'Paul.Hennemeyer@enron.com'" <Paul.Hennemeyer@enron.com<, "Obst, Silke"=20 <SObst@alliancebrussels.com<, "Federle, Anne" <AFederle@alliancebrussels.co= m<=20 Subject: RE: EdF/EnBW goes into phase 2 text below in french, then english, then german IP/00/edf Bruxelles, 2 October 2000 La Commission ouvre une enqute approfondie concernant le contr"le de EnBW?p= ar EdF et OEW?La Commission europ,enne a d,cid, de mener un examen approfo= ndi de deuxiSme?phase concernant un projet d'op,ration par lequel Electrici= t, de France?(EdF) et Zweckverband Oberschw,bische Elektrizit,tswerke (OEW)= , Allemagne,?acquiSrent le contr"le en commun de Energie Bade-Wurtemberg (E= nBW). La?Commission considSre que l'op,ration soulSve de s,rieux doutes, vu= qu'elle?,limine un concurrent potentiel sur le march, fran?ais de l',lectr= icit,.?EdF est une soci,t, entiSrement d,tenue par l'_tat fran?ais dont les= ?activit,s principales sont la production, la transmission, la distribution= ,?et l'approvisionnement en ,lectricit, en France. Elle est l'op,rateur du?= r,seau de transport national. EdF d,tient des participations dans les?soci,= t,s d',lectricit, dans nombre de pays europ,ens (Autriche, Belgique,?Italie= , Luxembourg, Pays-Bas, Portugal, Espagne, SuSde, Suisse et?Royaume-Uni). E= n dehors de la France, EdF est ,galement active dans le?commerce d',lectric= it, au travers de EdF Trading Ltd, soci,t, conjointement?contr"l,e par EdF = et S.A. Louis-Dreyfus et Cie. En outre, EdF est active?dans la construction= , l'exploitation, et la maintenance d'installations et?de r,seaux ,lectriqu= es et fournit des services de recyclage des d,chets et?de nettoyage.?OEW es= t une association de neuf districts publics du sud-ouest de?l'Allemagne. Sa= principale activit, consiste . d,tenir des parts dans les?soci,t,s du sect= eur de l',nergie.?EnBW est une soci,t, d',lectricit, verticalement int,gr,e= active dans la?production, la transmission, la distribution, et l'approvis= ionnement en?,lectricit, principalement dans le sud-ouest de l'Allemagne. E= nBW a aussi?des activit,s dans le commerce d',lectricit,. Ses autres activi= t,s?,conomiques consistent dans l'approvisionnement en gaz et chauffage urb= ain,?les t,l,communications, le recyclage des d,chets et les services finan= ciers.??Sur la base des donn,es recueillies . ce jour, les premiers effets = de la?concentration se feront sentir sur le march, fran?ais. EdF est de loi= n le?plus important g,n,rateur d',lectricit, en France et cette soci,t, a u= n?monopole dans la fourniture en ,lectricit, des clients finaux. Selon les?= dispositions l,gislatives fran?aises en matiSre d',lectricit,, entr,es en?v= igueur au cours de l'ann,e 2000 . la suite de la directive ,lectricit,?visa= nt . lib,raliser les march,s europ,ens, les clients industriels?consommant = plus de 16 GWh/an (par site) peuvent choisir leur fournisseur?d',lectricit,= . EnBW, dont le secteur d'approvisionnement est situ, le long?de la frontiS= re franco-allemande, pourrait tre consid,r, comme un entrant potentiel dans le march, fran?ais afin d'approcher les clients ,ligibles. L= a Commission a en cons,quence de s,rieux doutes quant . la compatibilit, de l'op,ration avec le march, commun, dans la mesure o- la transaction pourrai= t mener . l',limination d'un concurrent potentiel en France. L'enqute de la?C= ommission a ,galement mis . jour des doutes quant . la fermeture du march,?= fran?ais provenant des participations d,tenues par EdF et EnBW dans certain= s?op,rateurs suisses d',lectricit, qui pourraient tre candidats . l'entr,e sur le march, fran?ais. Par cons,quent, La Commission a d,cid, de mener une investigation approfondie concernant cette affaire. Elle dispose de quatre mois . compter de la pr,sente d,cision pour prendre une d,cision finale. Amelia TORRES : 295.46.29 Michael TSCHERNY : 299.40.09 IP/00/edf Brussels, 2 Octobre 2000 Commission opens in-depth investigation into the joint control of EnBW by EDF and OEW The European Commission has decided to undertake a full, second phase investigation of the proposed transaction by which Electricit, de France (EdF) and Zweckverband Oberschw,bische Elektrizit,tswerke (OEW), Germany, acquire joint control over Energie Baden-W_rttemberg (EnBW). The Commission considers that the proposed joint-venture raises serious doubts, as it woul= d remove a potential competitor to EdF on the French electricity market. EDF is a wholly state-owned company whose principal activities are generation, transmission, distribution, and supply of electricity in France= . It is the operator of the national transport grid. EDF has shareholdings in electricity companies in many European countries Austria, Belgium, Italy, Luxembourg, Netherlands, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and the Unite= d Kingdom. Outside of France, EDF is also active in electricity trading through EDF Trading Ltd., which is jointly controlled by EDF and S.A. Louis-Dreyfus & Cie. Furthermore, EDF is active in the construction, operation, and maintenance of electrical plants and power networks and provides waste recycling and street lightening services. OEW is an association of nine public districts in the Southwest of Germany. Its main purpose is to hold shares in companies active in the energy sectors. EnBW is a vertically integrated electricity utility active in electricity generation, transmission, distribution, and supply of electricity mainly in the Southwest of Germany. Furthermore, EnBW has activities in electricity trading. Other business activities comprise the supply of gas and district heating, telecommunication, waste recycling and financial services. On the basis of the information available to date, the merger's primary effects will be felt on the French market. EdF is by far the largest electricity generator in France. The company has a monopoly in supplying final customers with electricity. According to the French electricity laws, which took effect in the year 2000 as a result of the implementation of the Electricity Directive aiming to liberalise the European electricity markets= , industrial customers with consumption in excess of 16 GWh/year (per site) have the choice of their electricity supplier. EnBW, which has its supply area along the French-German border, can be considered as potential entrant into the French electricity market approaching eligible customers. The Commission accordingly has serious doubts about the operation's compatibility with the common market, in as much as the transaction could lead to the elimination of a potential competitor entering the French market. The Commission's enquiries also gave grounds for concern on further closure effects of the French market that could be exercised by commonly-held participations of EdF and EnBW in Swiss electricity operators which could enter the French market. The Commission has accordingly decided to undertake a full investigation of the case. It has a further four months from the date of that decision in which to make a final decision. Amelia TORRES : 295.46.29 Michael TSCHERNY : 299.40.09 IP/00/edf Br_ssel, 2. Oktober 2000 Kommission er"ffnet eingehende Untersuchung betreffend die Kontrolle von EnBW durch EdF und OEW Die Europ,ische Kommission hat beschlossen, die vertiefte Untersuchung der zweiten Phase betreffend ein Vorhaben zu er"ffnen, mit dem Elecricit, de France (EdF) und Zweckverband Oberschw,bische Elektrizit,tswerke (OEW) die gemeinsame Kontrolle _ber Engergie Baden-W_rtemberg (EnBW) zu erwerben beabsichtigen. F_r die Kommission wirft dieses Vorhaben erhebliche Bedenken auf, da hiermit ein potenzieller Wettbewerber auf dem franz"sischen Strommarkt wegfallen w_rde. EdF ist eine vollst,ndig vom franz"sischen Staat gehaltene Gesellschaft, deren Hauptt,tigkeit die Stromerzeugung, -_bertragung, -verteilung und -endversorgung in Frankreich ist. EdF ist Betreiberin des franz"sischen Stromnetzes und h,lt Beteiligungen an Stromerzeugern in Tsterreich, Belgien= , Italien, Luxemburg, den Niederlanden, Portugal, Spanien, Schweden, der Schweiz und dem Vereinigten K"nigreich. Au?erhalb von Frankreich ist EdF auch im Stromhandel _ber EdF Trading Ltd. t,tig, eine gemeinsam von EdF un= d S.A. Louis-Dreyfus und Cie kontrollierte Gesellschaft. Schlie?lich beteilig= t sich EdF an dem Bau, der Nutzung und Wartung von Stromnetzen und -anlagen und erbringt Dienstleistungen bei der Verwertung von Abf,llen und der Reinigung. OEW ist ein Verband von neun Gebietsk"rperschaften in Baden-W_rtemberg, die im Wesentlichen Anteile an Gesellschaften im Energiesektor h,lt. EnBW ist eine vertikal integrierte Stromerzeugungsgesellschaft, der _berwiegend in S_dwestdeutschland Strom erzeugt, _bertr,gt, verteilt und Endabnehmer versorgt. Au?erdem ist sie im Stromhandel t,tig. Zu ihren anderen Wirtschaftst,tigkeiten z,hlen die Versorgung mit Gas und Fernw,rme, die Telekommunikation, die Abfallverwertung und Finanzdienstleistungen. Nach den vorliegenden Informationen werden die Auswirkungen des Zusammenschlusses haupts,chlich auf dem franz"sischen Markt sp_rbar sein. EdF ist der bei weitem wichtigste Stromerzeuger in Frankreich und h,lt ein Monopol bei der Versorgung der Endabnehmer. Nach den im Zuge der Richtlinie _ber die Liberalisierung der Elektrizit,tsm,rkte in Europa erlassenen und i= m Verlauf des Jahres 2000 in Kraft getretenen franz"sischen Gesetzesvorschriften k"nnen gewerbliche Kunden, die je Standort mehr als 16 GWh/Jahr Strom abnehmen, ihren Lieferanten frei w,hlen. EnBW, dessen Versorgungsgebiet an Frankreich grenzt, kann als potenzieller Zug,nger auf dem franz"sischen Markt der in Betracht kommenden Abnehmer angesehen werden= . Die Kommission hat deshalb ernsthafte Zweifel an der Vereinbarkeit dieses Vorhabens mit dem Gemeinsamen Markt, da es zum Wegfallen eines potenziellen Wettbewerbers in Frankreich f_hren k"nnte. Die Untersuchung der Kommission hat auch Bedenken hinsichtlich der Abschottung des franz"sischen Marktes aufgrund der von EdF und EnBW an bestimmten schweizerischen Stromunternehme= n gehaltenen Beteiligungen ergeben, die ebenfalls als potenzielle Zug,nger zu= m franz"sischen Markt angesehen werden k"nnen. Die Kommission hat deshalb beschlossen, die vertiefte Untersuchungsphase in dieser Sache einzuleiten. Sie verf_gt _ber vier Monate ab dem Datum dieses Beschlusses, um zu einer endg_ltigen Entscheidung zu gelangen. Amelia TORRES : 295.46.29 Michael TSCHERNY : 299.40.09 ____________________________________________________________ This message is confidential. It may also be privileged or otherwise protected by work product immunity or other legal rules. If you have received it by mistake please let us know by reply and then delete it from your system; you should not copy the message or disclose its contents to anyone. ____________________________________________________________
|